3 Juan 1:8
Nosotros, pues, debemos recibir á los tales, para que seamos cooperadores á la verdad.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- συνεργόςsynergósa co-laborer, i.e. coadjutor
- ἀπολαμβάνωapolambánōto receive (specially, in full, or as a host); also to take aside
- ὀφείλωopheílōto owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally,
- τοιοῦτοςtoioûtostruly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)
- ἀλήθειαalḗtheiatruth
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.