1 Reyes 8:24
Que has guardado á tu siervo David mi padre lo que le dijiste: dijístelo con tu boca, y con tu mano lo has cumplido, como aparece este día.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- עֶבֶדʻebeda servant
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.