1 Corintios 14:22
Así que, las lenguas por señal son, no á los fieles, sino á los infieles: mas la profecía, no á los infieles, sino á los fieles.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- προφητείαprophēteíaprediction (scriptural or other)
- ἄπιστοςápistos(actively) disbelieving, i.e. without Christian faith (specially, a heathen); (passively)
- γλῶσσαglōssathe tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
- σημεῖονsēmeîonan indication, especially ceremonially or supernaturally
- ὥστεhṓsteso too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
- εἰσίeisíthey are
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.