ZEPHANJA 3:7
Ich ließ dir sagen: Mich sollst du fürchten und dich lassen züchtigen! so würde ihre Wohnung nicht ausgerottet und der keines kommen, womit ich sie heimsuchen werde. Aber sie sind fleißig, allerlei Bosheit zu üben.Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Kailan
Sa anong mga salita
- מָעוֹןmâʻôwnan abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair);
- אָכֵןʼâkênfirmly; figuratively, surely; also (advers.) but
- כֹּלkôlproperly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural
- מוּסָרmûwçârproperly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint
- שָׁכַםshâkamliterally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.