TITUS 1:14
und nicht achten auf die jüdischen Fabeln und Gebote von Menschen, welche sich von der Wahrheit abwenden.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἸουδαϊκόςIoudaïkósJudaïc, i.e. resembling a Judæan
- μῦθοςmŷthosa tale, i.e. fiction ("myth")
- ἀποστρέφωapostréphōto turn away or back (literally or figuratively)
- προσέχωproséchō(figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e. pay attention to, be cautious
- ἐντολήentolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.