ROEMERS 11:8
wie geschrieben steht: “Gott hat ihnen gegeben eine Geist des Schlafs, Augen, daß sie nicht sehen, und Ohren, daß sie nicht hören, bis auf den heutigen Tag.”Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- κατάνυξιςkatányxisa prickling (sensation, as of the limbs asleep), i.e. (by implication, (perhaps by some co
- οὖςoûsthe ear (physically or mentally)
- σήμερονsḗmeronon the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present,
- ὀφθαλμόςophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the
- βλέπωblépōto look at (literally or figuratively)
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- γράφωgráphōto "grave", especially to write; figuratively, to describe
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
+7 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Deu 29:4, Isa 29:10, Ezk 12:2, Jer 5:21, 2Co 3:14–15, Luk 8:10, Mrk 4:11–12, Mat 13:13–14