MARKUS 4:1
Und er fing abermals an, zu lehren am Meer. Und es versammelte sich viel Volks zu ihm, also daß er mußte in ein Schiff treten und auf dem Wasser sitzen; und alles Volk stand auf dem Lande am Meer.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἐμβαίνωembaínōto walk on, i.e. embark (aboard a vessel), reach (a pool)
- συνάγωsynágōto lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
- πλοῖονploîona sailer, i.e. vessel
- θάλασσαthálassathe sea (genitive case or specially)
- ὥστεhṓsteso too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
- ἄρχομαιárchomaito commence (in order of time)
- κάθημαιkáthēmaiand (to sit; akin to the base of G1476 (ἑδραῖος)); to sit down; figuratively, to remain, r
- διδάσκωdidáskōto teach (in the same broad application)
+12 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.