MATTHAEUS 26:44
Und er ließ sie und ging abermals hin und betete zum drittenmal und redete dieselben Worte.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- τρίτοςtrítosthird; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
- προσεύχομαιproseúchomaito pray to God, i.e. supplicate, worship
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- ἀφίημιaphíēmian intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.