MATTHAEUS 25:37
Dann werden ihm die Gerechten antworten und sagen: Wann haben wir dich hungrig gesehen und haben dich gespeist? oder durstig und haben dich getränkt?Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- τρέφωtréphōbut perhaps strengthened from the base of G5157 (τροπή) through the idea of convolution);
- διψάωdipsáōto thirst for (literally or figuratively)
- πότεpóteinterrogative adverb, at what time
- πεινάωpeináō"pine"); to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave
- δίκαιοςdíkaiosequitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
- σέséthee
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.