MATTHAEUS 25:31
Wenn aber des Menschen Sohn kommen wird in seiner Herrlichkeit und alle heiligen Engel mit ihm, dann wird er sitzen auf dem Stuhl seiner Herrlichkeit,Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- θρόνοςthrónosa stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
- καθίζωkathízōto seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figurativel
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- δόξαdóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subje
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- ἄγγελοςángeloscompare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implicatio
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
+9 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.