MATTHAEUS 25:20
Da trat herzu, der fünf Zentner empfangen hatte, und legte andere fünf Zentner dar und sprach: Herr, du hast mir fünf Zentner ausgetan; siehe da, ich habe damit andere fünf Zentner gewonnen.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- τάλαντονtálantonequivalent to G5342 (φέρω)); a balance (as supporting weights), i.e. (by implication) a ce
- κερδαίνωkerdaínōto gain (literally or figuratively)
- ἴδεídeused as an interjection to denote surprise; lo!
- πέντεpénte"five"
- προσφέρωprosphérōto bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat
- προσέρχομαιprosérchomaito approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
+7 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.