LUKAS 5:19
Und da sie vor dem Volk nicht fanden, an welchen Ort sie ihn hineinbrächten, stiegen sie auf das Dach und ließen ihn durch die Ziegel hernieder mit dem Bettlein mitten unter sie, vor Jesum.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- κέραμοςkéramosearthenware, i.e. a tile (by analogy, a thin roof or awning)
- κλινίδιονklinídiona pallet or little couch
- καθίημιkathíēmiand (to send); to lower
- δῶμαdōmaproperly, an edifice, i.e. (specially) a roof
- εἰσφέρωeisphérōto carry inward (literally or figuratively)
- ποῖοςpoîosindividualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
- ἔμπροσθενémprosthenin front of (in place (literally or figuratively) or time)
- μέσοςmésosmiddle (as an adjective or (neuter) noun)
+10 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.