LUKAS 3:15
Als aber das Volk im Wahn war und dachten in ihren Herzen von Johannes, ob er vielleicht Christus wäre,Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- εἴηνeíēnmight (could, would, or should) be
- διαλογίζομαιdialogízomaito reckon thoroughly, i.e. (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion)
- προσδοκάωprosdokáōto anticipate (in thought, hope or fear); by implication, to await
- μήποτεmḗpotenot ever; also if (or lest) ever (or perhaps)
- λαόςlaósa people (in general; thus differing from G1218 (δῆμος), which denotes one's own populace)
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.