LUKAS 24:45
Da öffnete er ihnen das Verständnis, daß sie die Schrift verstanden,Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- διανοίγωdianoígōto open thoroughly, literally (as a first-born) or figuratively (to expound)
- νοῦςnoûsthe intellect, i.e. mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication,
- συνίημιsyníēmito put together, i.e. (mentally) to comprehend; by implication, to act piously
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Act 16:14, 1Jn 5:20, Psa 119:18, 2Co 3:14–18, Act 26:18, 2Co 4:4–6, Eph 5:14, Isa 29:18–19