LUKAS 12:28
So denn das Gras, das heute auf dem Felde steht und morgen in den Ofen geworfen wird, Gott also kleidet, wie viel mehr wird er euch kleiden, ihr Kleingläubigen!Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- κλίβανοςklíbanosan earthen pot used for baking in
- ἀμφιέννυμιamphiénnymito enrobe
- χόρτοςchórtosa "court" or "garden", i.e. (by implication, of pasture) herbage or vegetation
- αὔριονaúrionproperly, fresh, i.e. (adverb with ellipsis of G2250 (ἡμέρα)) to-morrow
- πόσοςpósosinterrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)
- ἀγρόςagrósa field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e. hamle
- σήμερονsḗmeronon the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present,
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
+10 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.