JESAJA 40:24
als wären sie nicht gepflanzt noch gesät und als hätte ihr Stamm keine Wurzel in der Erde, daß sie, wo ein Wind unter sie weht, verdorren und sie ein Windwirbel wie Stoppeln wegführt.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- נָשַׁףnâshaphto breeze, i.e. blow up fresh (as the wind)
- גֶּזַעgezaʻthe trunk or stump of atree (as felled or as planted)
- שָׁרַשׁshârashto root, i.e. strike into the soil, or (by implication) to pluck from it
- סַעַרçaʻara hurricane
- נָטַעnâṭaʻproperly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
- זָרַעzâraʻto sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify
- יָבֵשׁyâbêshto be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.