JESAJA 37:30
Das sei dir aber ein Zeichen: Iß dies Jahr, was von selber wächst; das andere Jahr, was noch aus den Wurzeln wächst; im dritten Jahr säet und erntet, pflanzt Weinberge und esset ihre Früchte.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- שָׁחִיסshâchîyçaftergrowth
- סָפִיחַçâphîyachsomething (spontaneously) falling off, i.e. a self-sown crop; figuratively, a freshet
- קָצַרqâtsarto dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially
- נָטַעnâṭaʻproperly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
- זָרַעzâraʻto sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- אוֹתʼôwtha signal (literally or figuratively), as aflag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence,
- שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîythird; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
2Ki 19:29, Isa 7:14, Exo 3:12, 1Ki 13:3–5, Lev 25:4–5, 2Ki 20:9, Isa 7:21–25, Lev 25:20–22