1 MOSE 42:29
Da sie nun heimkamen zu ihrem Vater Jakob ins Land Kanaan, sagten sie ihm alles, was ihnen begegnet war, und sprachen:Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Sa anong mga salita
- קָרָהqârâhto light upon (chiefly by accident); causatively, to bring about; specifically, to impose
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.