1 MOSE 27:29
Völker müssen dir dienen, und Leute müssen dir zu Fuße fallen. Sei ein Herr über deine Brüder, und deiner Mutter Kinder müssen dir zu Fuße fallen. Verflucht sei, wer dir flucht; gesegnet sei, wer dich segnet.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- גְּבִירgᵉbîyra master
- הָוָאhâvâʼto be (in the sense of existence)
- לְאֹםlᵉʼôma community
- אָרַרʼârarto execrate
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Gen 12:3, Num 24:9, Isa 49:23, Rom 9:12, Gen 9:25–26, Psa 72:8, Isa 45:14, Num 22:11–12