1 MOSE 17:8
und ich will dir und deinem Samen nach dir geben das Land, darin du ein Fremdling bist, das ganze Land Kanaan, zu ewiger Besitzung, und will ihr Gott sein.Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Sa anong mga salita
- מָגוּרmâgûwra temporary abode; by extension, a permanent residence
- אֲחֻזָּהʼăchuzzâhsomething seized, i.e. a possession (especially of land)
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.