GALATER 6:1
Liebe Brüder, so ein Mensch etwa von einem Fehler übereilt würde, so helfet ihm wieder zurecht mit sanftmütigem Geist ihr, die ihr geistlich seid; und sieh auf dich selbst, daß du nicht auch versucht werdest.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- προλαμβάνωprolambánōto take in advance, i.e. (literally) eat before others have an opportunity; (figuratively)
- σκοπέωskopéōto take aim at (spy), i.e. (figuratively) regard
- πρᾳότηςpraiótēsgentleness, by implication, humility
- καταρτίζωkatartízōto complete thoroughly, i.e. repair (literally or figuratively) or adjust
- παράπτωμαparáptōmaa side-slip (lapse or deviation), i.e. (unintentional) error or (wilful) transgression
- πνευματικόςpneumatikósnon-carnal, i.e. (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (dæmoniacally) a spirit (con
- σεαυτοῦseautoûof (with, to) thyself
- τοιοῦτοςtoioûtostruly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)
+11 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Rom 15:1, 2Ti 2:25, 2Th 3:15, Jas 5:19–20, Jud 1:22–23, 1Jn 5:16, 2Co 2:7, Ezk 34:16