5 MOSE 4:11
Und ihr tratet herzu und standet unten an dem Berge; der Berg brannte aber bis mitten an den Himmel, und war da Finsternis, Wolken und Dunkel.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- עֲרָפֶלʻărâphelgloom (as of a lowering sky)
- עָנָןʻânâna cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.