5 MOSE 30:16
der ich dir heute gebiete, daß du den HERRN, deinen Gott, liebst und wandelst in seinen Wegen und seine Gebote, Gesetze und Rechte haltest und leben mögest und gemehrt werdest und dich der HERR, dein Gott, segne in dem Lande, in das du einziehst, es einzunehmen.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- חֻקָּהchuqqâh{an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)}
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
+8 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.