5 MOSE 28:58
Wo du nicht wirst halten, daß du tust alle Worte dieses Gesetzes, die in diesem Buch geschrieben sind, daß du fürchtest diesen herrlichen und schrecklichen Namen, den HERRN, deinen Gott,Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- כָּבַדkâbadto be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous,
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Isa 42:8, Psa 83:18, Jer 7:26–28, Deu 28:15, Heb 12:28–29, Exo 34:5–7, Exo 20:2, Exo 6:2–3