1 SAMUEL 2:15
Desgleichen, ehe denn sie das Fett anzündeten, kam des Priesters Diener und sprach zu dem, der das Opfer brachte: Gib mir das Fleisch, dem Priester zu braten; denn er will nicht gekochtes Fleisch von dir nehmen, sondern rohes.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- צָלָהtsâlâhto roast
- בָּשַׁלbâshalproperly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen
- חֶלֶבchelebfat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
- קָטַרqâṭarto smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.