1 PETRUS 2:25
Denn ihr waret wie die irrenden Schafe; aber ihr seid nun bekehrt zu dem Hirten und Bischof eurer Seelen.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἐπίσκοποςepískoposa superintendent, i.e. Christian officer in genitive case charge of a (or the) church (lit
- ποιμήνpoimḗna shepherd (literally or figuratively)
- πρόβατονpróbatonsomething that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or figura
- πλανάωplanáōto (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)
- ἐπιστρέφωepistréphōto revert (literally, figuratively or morally)
- ψυχήpsychḗbreath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient princi
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Isa 53:6, Ezk 34:6, Luk 15:4–6, Act 20:28, Jhn 10:11–16, Isa 40:11, Psa 119:176, Ezk 34:11–16