1 KOENIGE 21:3
Aber Naboth sprach zu Ahab: Das lasse der HERR fern von mir sein, daß ich dir meiner Väter Erbe sollte geben!Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- נָבוֹתNâbôwthNaboth, an Israelite
- חָלִילָהchâlîylâhliteral fora profaned thing; used (interj.) far be it!
- אַחְאָבʼAchʼâbAchab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.