SOPHONIE 1:10
En ce jour-là, dit l’Éternel, Il y aura des cris à la porte des poissons, Des lamentations dans l’autre quartier de la ville, Et un grand désastre sur les collines.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- יְלָלָהyᵉlâlâh{a howl}
- דָּגdâga fish (often used collectively)
- צַעֲקָהtsaʻăqâha shriek
- מִשְׁנֶהmishnehproperly, a repetition, i.e. a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by
- שֶׁבֶרshebera fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- קוֹלqôwla voice or sound
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.