RUTH 4:15
Cet enfant restaurera ton âme, et sera le soutien de ta vieillesse; car ta belle-fille, qui t’aime, l’a enfanté, elle qui vaut mieux pour toi que sept fils.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- שֵׂיבָהsêybâhold age
- כַּלָּהkallâha bride (as if perfect); hence, a son's wife
- כּוּלkûwlproperly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses)
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Isa 46:4, Psa 55:22, Gen 45:11, Rut 2:11–12, Gen 47:12, Pro 18:24, 1Sa 1:8, Rut 1:16–18