APOCALYPSE 11:15
Le septième ange sonna de la trompette. Et il y eut dans le ciel de fortes voix qui disaient: Le royaume du monde est remis à notre Seigneur et à son Christ; et il régnera aux siècles des siècles.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- ἕβδομοςhébdomosseventh
- σαλπίζωsalpízōto trumpet, i.e. sound a blast (literally or figuratively)
- βασιλεύωbasileúōto rule (literally or figuratively)
- αἰώνaiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; special
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- ἄγγελοςángeloscompare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implicatio
+11 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.