MARC 14:18
Pendant qu’ils étaient à table et qu’ils mangeaient, Jésus dit: Je vous le dis en vérité,l’un de vous, qui mange avec moi, me livrera.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- ἀνακεῖμαιanakeîmaito recline (as a corpse or at a meal)
- ἐσθίωesthíōused only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω); to eat (usually lite
- ἐμοῦemoûof me
- ἀμήνamḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjectio
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- εἷςheîsone
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
+9 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.