ÉSAÏE 60:21
Il n’y aura plus que des justes parmi ton peuple, Ils posséderont à toujours le pays; C’est le rejeton que j’ai planté, l’œuvre de mes mains, Pour servir à ma gloire.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- נֵצֶרnêtsera shoot; figuratively, a descendant
- מַטָּעmaṭṭâʻsomething planted, i.e. the place (a garden or vineyard), or the thing (a plant, figurativ
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.