ÉSAÏE 24:13
Car il en est dans le pays, au milieu des peuples, Comme quand on secoue l’olivier, Comme quand on grappille après la vendange.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- נֹקֶףnôqepha threshing (of olives)
- בָּצִירbâtsîyrclipped, i.e. the grape crop
- עֹלֵלָהʻôlêlâhonly in plural gleanings; by extension gleaning-time
- זַיִתzayithan olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Isa 1:9, Rev 11:2–3, Rom 11:2–6, Ezk 11:16–20, Ezk 9:4–6, Rev 3:4, Mic 2:12, Ezk 14:22–23