OSÉE 12:1
Éphraïm m’entoure de mensonge, Et la maison d’Israël de tromperie; Juda est encore sans frein vis-à-vis de Dieu, Vis-à-vis du Saint fidèle.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- יָבַלyâbalproperly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp)
- שֹׁדshôdviolence, ravage
- כָּזָבkâzâbfalsehood; literally (untruth) or figuratively (idol)
- קָדִיםqâdîymthe fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for
- רָדַףrâdaphto run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.