GENÈSE 23:15
Mon seigneur, écoute-moi! Une terre de quatre cents sicles d’argent, qu’est-ce que cela entre moi et toi? Enterre ton mort.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- בֵּיןbêynbetween (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, ei
- שֶׁקֶלsheqelprobably a weight; used as a commercial standard
- קָבַרqâbarto inter
- אַרְבַּעʼarbaʻfour
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.