ESDRAS 4:3
Mais Zorobabel, Josué, et les autres chefs des familles d’Israël, leur répondirent: Ce n’est pas à vous et à nous de bâtir la maison de notre Dieu; nous la bâtirons nous seuls à l’Éternel, le Dieu d’Israël, comme nous l’a ordonné le roi Cyrus, roi de Perse.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- כּוֹרֶשׁKôwreshKoresh (or Cyrus), the Persian king
- זְרֻבָּבֶלZᵉrubbâbelZerubbabel, an Israelite
- פָּרַסPâraçParas (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants
- שְׁאָרshᵉʼâra remainder
- יֵשׁוּעַYêshûwaʻJeshua, the name of ten Israelites, also of a place in Palestine
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
+7 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Neh 2:20, Act 8:21, Mat 10:16, Rom 9:4–5, 3Jn 1:9–10, Jhn 4:22–23, 2Ch 36:22–1:3, Ezr 6:3–5