ÉZÉCHIEL 44:3
Pour ce qui concerne le prince, le prince pourra s’y asseoir, pour manger le pain devant l’Éternel; il entrera par le chemin du vestibule de la porte, et il sortira par le même chemin.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- אוּלָםʼûwlâma vestibule (as bound to the building)
- נָשִׂיאnâsîyʼproperly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Ezk 46:2, Ezk 37:25, Ezk 34:24, 1Co 10:18–33, Gen 31:54, Ezk 46:8–10, Ezk 40:9, 2Ch 34:31