EXODE 38:27
Les cent talents d’argent servirent à fondre les bases du sanctuaire et les bases du voile, cent bases pour les cent talents, un talent par base.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- פֹּרֶכֶתpôreketha separatrix, i.e. (the sacred) screen
- אֶדֶןʼedena basis (of a building, a column, etc.)
- יָצַקyâtsaqproperly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as met
- כִּכָּרkikkâra circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or val
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.