DEUTÉRONOME 5:15
Tu te souviendras que tu as été esclave au pays d’Égypte, et que l’Éternel, ton Dieu, t’en a fait sortir à main forte et à bras étendu: c’est pourquoi l’Éternel, ton Dieu, t’a ordonné d’observer le jour du repos.Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Sino
Sa anong mga salita
- חָזָקchâzâqstrong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
- זְרוֹעַzᵉrôwaʻthe arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
- שַׁבָּתshabbâthintermission, i.e (specifically) the Sabbath
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- עֶבֶדʻebeda servant
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Deu 5:6, Deu 15:15, Deu 16:12, Eph 2:11–12, Deu 24:18–22, Psa 116:16, Isa 51:1–2, Tit 2:14