AMOS 7:12
Et Amatsia dit à Amos: Homme à visions, va-t-en, fuis dans le pays de Juda; manges-y ton pain, et là tu prophétiseras.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- עָמוֹסʻÂmôwçAmos, an Israelite prophet
- חֹזֶהchôzeha beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval)
- אֲמַצְיָהʼĂmatsyâhAmatsjah, the name of four Israelites
- בָּרַחbârachto bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.