2 CORINTHIENS 12:19
Vous vous imaginez depuis longtemps que nous nous justifions auprès de vous. C’est devant Dieu, en Christ, que nous parlons; et tout cela, bien-aimés, nous le disons pour votre édification.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- κατενώπιονkatenṓpiondirectly in front of
- ἀπολογέομαιapologéomaito give an account (legal plea) of oneself, i.e. exculpate (self)
- οἰκοδομήoikodomḗarchitecture, i.e. (concretely) a structure; figuratively, confirmation
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- δοκέωdokéōcompare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to see
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
- ὑπέρhypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
+8 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.