1 SAMUEL 19:12
Elle le fit descendre par la fenêtre, et David s’en alla et s’enfuit. C’est ainsi qu’il échappa.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- מִיכָלMîykâlMikal, Saul's daughter
- חַלּוֹןchallôwna window (as perforated)
- בָּרַחbârachto bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly
- מָלַטmâlaṭproperly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causative
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.