1 ROIS 12:4
Ton père a rendu notre joug dur; toi maintenant, allège cette rude servitude et le joug pesant que nous a imposé ton père. Et nous te servirons.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- קָשָׁהqâshâhproperly, to be dense, i.e. tough or severe (in various applications)
- עֹלʻôla yoke (as imposed on the neck), literally or figuratively
- כָּבֵדkâbêdheavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupi
- קָשֶׁהqâshehsevere (in various applications)
- קָלַלqâlalto be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (ea
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
1Sa 8:11–18, 1Ki 4:7, Mat 11:29–30, 2Ch 10:4–5, Mat 23:4, 1Ki 4:20–25, 1Jn 5:3, 1Ki 9:22–23