1 CORINTHIENS 12:17
Si tout le corps était œil, où serait l’ouïe? S’il était tout ouïe, où serait l’odorat?Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ὄσφρησιςósphrēsissmell (the sense)
- ἀκοήakoḗhearing (the act, the sense or the thing heard)
- ποῦpoûas adverb of place; at (by implication, to) what locality
- ὀφθαλμόςophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the
- ὅλοςhólos"whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) a
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- εἰeiif, whether, that, etc.
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.