Zaburi 81:13
“Laiti watu wangu wangenisikiliza, laiti Israeli wangefuata njia zangu,Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- לוּאlûwʼa conditional particle; if; by implication (interj. as a wish) would that!
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.