Zaburi 144:14
maksai wetu watakokota mizigo mizito. Hakutakuwa na kubomoka kuta, hakuna kuchukuliwa mateka, wala kilio cha taabu katika barabara zetu.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- צְוָחָהtsᵉvâchâha screech (of anguish)
- סָבַלçâbalto carry (literally or figuratively), or (reflexively) be burdensome; specifically, to be
- פֶּרֶץperetsa break (literally or figuratively)
- אַלּוּףʼallûwphfamiliar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although mascul
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.