Mathayo 5:11
“Heri ninyi watu watakapowashutumu, na kuwatesa na kunena mabaya ya aina zote dhidi yenu kwa uongo kwa ajili yangu.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- ὀνειδίζωoneidízōto defame, i.e. rail at, chide, taunt
- ψεύδομαιpseúdomaito utter an untruth or attempt to deceive by falsehood
- ἕνεκαhénekaon account of
- διώκωdiṓkōcompare the base of G1169 (δειλός) and G1249 (διάκονος)); to pursue (literally or figurati
- μακάριοςmakáriossupremely blest; by extension, fortunate, well off
- πονηρόςponēróshurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556 (κακός
- ῥῆμαrhēmaan utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic
- ἐστέestéye are
+7 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.