Mathayo 25:20
Yule mtumishi aliyepokea talanta tano akaja, akaleta nyingine tano zaidi. Akasema, ‘Bwana uliweka kwenye uangalizi wangu talanta tano. Tazama, nimepata faida ya talanta tano zaidi.’Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- τάλαντονtálantonequivalent to G5342 (φέρω)); a balance (as supporting weights), i.e. (by implication) a ce
- κερδαίνωkerdaínōto gain (literally or figuratively)
- ἴδεídeused as an interjection to denote surprise; lo!
- πέντεpénte"five"
- προσφέρωprosphérōto bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat
- προσέρχομαιprosérchomaito approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
+7 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.