Mathayo 23:25
“Ole wenu, walimu wa Torati na Mafarisayo, ninyi wanafiki! Kwa maana mnasafisha kikombe na sahani kwa nje, lakini ndani mmejaa unyang’anyi na kutokuwa na kiasi.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- παροψίςparopsísa side-dish (the receptacle)
- ἁρπαγήharpagḗpillage (properly abstract)
- γέμωgémōto swell out, i.e. be full
- ἔξωθενéxōthenexternal(-ly)
- ἔσωθενésōthenfrom inside; also used as equivalent to G2080 (ἔσω) (inside)
- ὑποκριτήςhypokritḗsan actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hyp
- καθαρίζωkatharízōto cleanse (literally or figuratively)
- ποτήριονpotḗriona drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e. a cupful (draught); figurative
+8 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.