Mathayo 18:9
Nalo jicho lako likikusababisha kutenda dhambi, ling’oe, ulitupe mbali. Ni afadhali kwako kuingia katika uzima ukiwa na jicho moja, kuliko kuwa na macho mawili lakini ukatupwa katika moto wa Jehanamu.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- μονόφθαλμοςmonóphthalmosone-eyed
- γέενναgéennavalley of (the son of) Hinnom; ge-henna (or Ge-Hinnom), a valley of Jerusalem, used (figur
- ἐξαιρέωexairéōactively, to tear out; middle voice, to select; figuratively, to release
- σκανδαλίζωskandalízōto entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy o
- ὀφθαλμόςophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the
- καλόςkalós
- ζωήzōḗlife (literally or figuratively)
- βάλλωbállōto throw (in various applications, more or less violent or intense)
+13 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Mat 18:8, Act 14:22, Mat 5:29, Rev 21:27, Mat 5:22, Heb 4:11, Mat 19:23–24, Luk 9:24–25